18 Feb – Vera Icon’s False Friends

vera icon´s false friends
Vera Icon

–

SOBRE VERA ICON´S FALSE FRIENDS

Un false friend o falso amigo es una palabra de otro idioma que se parece, en la escritura o en la pronunciación, a una palabra de la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado diferente.1El propio término «falso amigo» es un calco semántico del francés faux-ami, y fue usado por primera vez por Koessler y Derocquigny en su libro Les faux-amis ou les trahisons du vocabulaire anglais (‘Los falsos amigos o las traiciones del vocabulario inglés’) de 1928. (fuente: Wikipedia)

Esta exposición debería estar en un museo. O mejor, no. Dejemos que sigan haciendo sus ejercicios de interior design para hipsters. Que sigan vacíos. Y dejemos que nos envidien. Que tengamos un great show de obras maestras que ni siquiera sus autores habrían soñado, todo con un presupuesto de risa. Que no tengamos empacho en montar esa gran exhibición, que nuestros nietos recordarán, en una humilde galería que nadie conoce en una capital que a nadie le importa. Que no respetemos los grandes dogmas del cubo blanco, y que en lugar del ‘menos es más’, que es tremendamente castrante y tedioso, abracemos sin contemplaciones el ‘demasiado de algo bueno es maravilloso’ (Liberace).

‘False Friends’ es una fiesta con 40 artistas emergentes, sumergentes o buceadores, que navegan en chalupa o en yate, modernas, posmodernas y metamodernas, desde los que no han cumplido los 30 hasta los que pasaron de los 60.
40 maravillosos artistas traidores que han elegido un nombre que copiar, homenajear o burlar, y que superan con creces a sus referentes del arte contemporáneo, vivos y muertos. Ya que en Europa es imposible realizarse profesionalmente como artista, dediquémonos de una vez por todas a la delincuencia intelectual y al mercado más negro.

Nos encontramos así una exposición que más bien parece una almoneda underground o un kunstkammer delirante, aunque en realidad es la colección de arte que siempre quise pero que me dio pereza comenzar.

No deja de sorprenderme que en esta época de la sociedad del espectáculo y el siglo de la simulación no se haya dedicado más tiempo a este gran género, que yo llamo el ‘fake d’artiste’. ¡Es la combinación ideal e irresistible para cualquier coleccionista! El dos por uno que todos desean. Una obra de un gran artista que no se pueden permitir, realizada por otro artista que llegará a ser grande también. La inversión es redonda y la pieza es doblemente única. ¿Qué más quieren?

Y por eso, estaré en Madrid una vez más para agradecer la generosidad y el humor de mis artistas favoritos y ofrecer la posibilidad al mercado español de adquirir en subasta muchos de esos divinos false friends.

Vera Icon, Londres, febrero de 2016

—

ARTISTAS PARTICIPANTES
Abajo Izquierdo / Jackson Pollock
Alejandro Alcázar de Velasco / Damien Hirst
Jaime Aledo / Kasimir Malevich
Pedro Almeida /Andy Warhol
Antifluffy / Jean Dubuffet
Dafne Artigot / Jeff Koons
Celine Beslu / Francesca Woodman
Nacho Casares / Markus Lupertz
Juan Francisco Casas / Nobuyoshi Araki
Roberto Coromina / Sol Lewitt
Wouter deVylder / Robert Mapplethorpe
Mapy DH / Meret Oppenheim
Félix Fernández / Salvador Dalí
Gala Fernández / Ettore Sottsass
Rafael García Tejero /Pablo Picasso
Esther García Urquijo / Valie Export
Bettina Geisselmann / Edward Hopper
Germán Gómez / Darío Villalba
David Gómez Blaya / Edvard Munch
Carmen González Castro / Alfonso Ponce de León
Roberto González Fernández / Alberto Giacometti
Rosa Guerrero / Yayoi Kusama
Nichole Hastings / Shoji Hamada
Edurne Herrán / Banksy
José Jurado / Damien Hirst
Diana Larrea / Martha Rosler
Guillermo Martín Bermejo / John Singer Sargent
Nino Maza / Walead Beshty
Almudena Mora / Rebecca Horn
Andrés Pachón / Tacita Dean
Pablo Peinado / Sigfrido Martín Begué
Guillermo Peñalver / Guillermo Pérez Villalta
José Antonio Reyes / Roy Lichtenstein
Paula Rubio Infante / Louise Bourgeois
Juan Sánchez / Lee Ufan
Manuel Sánchez Algora / Ai Wei Wei
Andrés Senra / terence Koh
Pablo Sola / Cindy Sherman
Federico Sposato / Pierre et Gilles
Pablo Sycet / Andy Warhol
Ignacio Tejedor / Félix González Torres
David Trullo /Robert Mapplethorpe
Antonia Valero / Sarah Lucas

—

This exhibition is part of We Are Fair.