4 Mar – Marlowe and Her Shadow

“Music is like a friend with whom I have constant and violent arguments. But saying that, we’ve never quite given up on each other.” ~Marlowe

“The song is the greatest art form. It can make you dance, cry, laugh and remember stuff, some of which you’d rather forget, in the space of three or four minutes.” ~Her Shadow 

«La música es como un amigo con el que discuto constantemente a muerte. A pesar de eso, nunca hemos acabado de renunciar el uno al otro». ~Marlowe

«La canción es la más grande de las expresiones artísticas. Puede hacerte bailar, llorar, reír y recordar cosas, algunas de las cuales preferirías haber olvidado, en tan solo tres o cuatro minutos». ~Her Shadow

Marlowe first met her shadow outside some club. He was trying to light a cigarette but the icy wind kept blowing out the flame, so she shielded it.

She thought she recognised him from somewhere – she seemed to remember that he was an exotic dancer who had instigated the Kung Fu Secret Agent dance movement in Madrid several years ago. She turned out to be mistaken.

For some reason he’d seen her perform on several occasions, unbeknownst to her, and had liked what he’d heard. “As smokey as dusty,” he said. They exchanged telephone numbers and within a month he had all these songs for her to sing.

Connect with Marlowe and Her Shadow on Facebook.

Marlowe conoció a Her Shadow por fuera de una discoteca. Intentaba encender un cigarrillo, pero el viento helado apagaba la llama una y otra vez, así que ella hizo de pantalla con sus manos.

Ella creía haberlo visto antes en algún lugar, le pareció recordar que él era el bailarín exótico que había puesto de moda el paso de baile Kung Fu Secret Agent en Madrid hacía ya varios años. Estaba equivocada.

Por algún motivo y sin saberlo ella, él la había visto actuar en numerosas ocasiones y le había gustado lo que había oído. «Una voz tan ahumada como la de Dusty», dijo él. Intercambiaron teléfonos y en un mes él había compuesto todas estas canciones para ella.

Conecta con Marlowe y Her Shadow en Facebook.

Marlowe and Her Shadow will perform starting at 21.00 on Saturday March 4th. Bring your positive energy and a cushion to sit on. Lively conversation, new friends and more, before and after the performance. Come join us!

Marlowe and Her Shadow nos ofrecerán un concierto acústico a partir de las 21:00 del sábado 4 de marzo. Trae tu energía positiva y un cojín para sentarte. Conversación animada, nuevos amigos y más antes y después de la actuación. ¡Únete a nosotros!

Cover: 5€ (or 7€ with Open Bar of wine and beer) 

Suggested Donation to Artists is a sliding scale: 5€ to 20€ 

Entradas: 5€ (o 7€ con Barra Libre de vino y cerveza)

Donación sugerida a la artista es una escala móvil: 5€ a  20€ 

New Members: Join Living Room Concerts and RSVP here.

Members: RSVP here.

——————————————————————————————-

OUR OFFICIAL GROUP SPONSORS / NUESTROS PATROCINADORES OFICIALES DEL GRUPO:

Julia G. Lacuna Allende - DE/EN-ES Translator/Traductora DE/EN-ESEmuBands - Digital Music DistributionStyle My Life - Dreams to Reality