29 Oct – Marian McLaughlin

“Music is essential. Sound stimulates our bodies and stories within songs stir our imaginations.  I am grateful to have songwriting as a creative and cathartic outlet.  It allows me to process events in my life and honor things that inspire me.  Performing gives me a chance to reveal a latent facet of myself and allows me to channel a particular energy.  I love how music is a transcendental device that invites the listeners and performers alike into an alternative space.”

«La música es esencial. El sonido estimula nuestro cuerpo y las historias que relatan las canciones despiertan nuestra imaginación.  Estoy muy agradecida de que escribir canciones sea una catarsis y dé salida a mi creatividad.  Me permite procesar los sucesos de mi vida y rendir homenaje a las cosas que me inspiran.  Actuar me da la oportunidad de revelar una faceta latente de mi persona y permite canalizar una energía especial. Me encanta que la música sea un instrumento trascendental que invita tanto al que la escucha como al que lo interpreta a entrar en un espacio alternativo».

Marian McLaughlin is a songwriter, singer, and guitarist pushing the boundaries of folk music. Weaving together imaginative lyrics, intricate classical guitar work, and rhapsodic delivery she creates songs of exquisite detail that are delicate, yet full of depth.

Marian McLaughlin es una compositora, cantante y guitarrista que desafía los límites de la música folk. Entretejiendo letras imaginativas, un intrincado trabajo de guitarra clásica y una ejecución rapsódica, crea canciones exquisitamente detalladas cuya delicadeza no les resta profundidad.

McLaughlin’s adventurous approach to music was inspired in part by Situationist Guy Debord’s theory of “dérive,” where one sets off on an unplanned route, letting their surroundings subconsciously direct the journey, “with the ultimate goal of encountering an entirely new and authentic experience.” She applies this practice to her songwriting, letting instrument or idea guide her. During an interview with NPR Music, McLaughlin explained how she sees parallels in her songwriting to dérives. She primarily writes in an intuitive manner and taps into her stream-of-consciousness when constructing lyrics. Noting that there’s a vast amount of direction and space when it comes to playing the guitar, McLaughlin takes delight in exploring and discovering ideas. The results are often composed and cohesive, yet full of unexpected arrangements and shifting movement.

El atrevido enfoque musical de McLaughlin se inspira parcialmente en la teoría del «derivé» del situacionista Guy Debord, en el que uno se adentra en una ruta no planificada, dejando que el entorno dirija el viaje subconscientemente «con el fin último de encontrar una experiencia completamente nueva y auténtica». Aplica esta práctica a la hora de escribir sus canciones, dejándose guiar por el instrumento o por una idea. En una entrevista con NPR Music, McLaughlin explica el paralelismo que ve entre sus canciones y los derivés. Escribe principalmente de forma intuitiva, usando su monólogo interior a la hora de crear letras. Conocedora de la inmensa magnitud de dirección y espacio a la hora de tocar la guitarra, McLaughlin disfruta explorando y descubriendo ideas. Los resultados suelen ser serenos y cohesionados, aunque llenos de arreglos inesperados y movimientos cambiantes.

McLaughlin familiarized herself with guitar after enrolling in a guitar class at her high school. Her instructor as well as fellow students provided a warm, welcoming environment that encouraged musical exploration and experimentation. While studying art and music at George Mason University, McLaughlin attended guitar master classes led by Larry Snitzler, a pupil and friend of legendary classical guitarist Andrés Segovia. Here, she picked up more technique while developing her own approach to the guitar. Since then, McLaughlin has played live all around the DC area in prominent venues as well as intimate house shows. She has opened up artists such as Marissa Nadler, Cate Le Bon, San Fermin, Ryley Walker, Daniel Bachman, Arborea, Hundred Waters and Six Organs of Admittance.

McLaughlin aprendió a tocar la guitarra en el instituto. Tanto su profesor como sus compañeros proporcionaron un entorno cálido y acogedor en el que se fomentaba la exploración y la experimentación musical. Mientras estudiaba Arte y Música en la Universidad George Mason, asistió a clases magistrales de guitarra dirigidas por Larry Snitzler, pupilo y amigo del legendario guitarrista clásico Andrés Segovia. Aquí mejoró su técnica mientras desarrollaba su propio estilo guitarrístico. Desde entonces, McLaughlin lleva tocando en vivo por toda el área de DC tanto en renombrados escenarios como en íntimos conciertos privados. Ha sido telonera de artistas de la talla de Marissa Nadler, Cate Le Bon, San Fermin, Ryley Walker, Daniel Bachman, Arborea, Hundred Waters y Six Organs of Admittance.

McLaughlin is an active figure in DC and Baltimore’s growing music community, hosting, curating, as well as performing in unique events. In 2014, she released her first studio album Dérive and collaborated that summer with filmmaker Zambia to create a video for her song “Before You Leave”, which was featured on NPR Music’s blog All Songs Considered. She was an Artist in Residence at Strathmore in Bethesda, Maryland during 2014-2015 and arranged a series of special shows as well as a songwriting workshop. She frequently collaborates with multi-instrumentalist and composer Ethan Foote, who wrote string arrangements for some of her songs, which were featured in an NPR Music Tiny Desk Concert.  In September 2015, she released her second studio album, Spirit House, which is a continuation of her musical partnership with Foote. Their work together represents an adventurous and original endeavor in the meeting of experimental folkrock, chamber music, and lyrical vision. Using her classical guitar work and lyrics as a foundation to a song, Foote adds a new dimension, conceiving instrumentation, texture, color, and other possibilities of sound.

McLaughlin es una figura activa en la creciente comunidad musical de DC y Baltimore, ofreciendo, organizando y tocando en eventos singulares. En 2014 publicó su primer disco de estudio, Dérive, y colaboró ese verano con el cineasta Zambia para crear un vídeo para su canción «Before You Leave», reseñada en el blog musical de NPR All Songs Considered. Fue artista residente en Strathmore en Bethesda, Maryland, de 2014 a 2015, donde organizó una serie de espectáculos especiales y un taller de escritura de canciones. Colabora frecuentemente con el compositor y multiinstrumentista Ethan Foote, que ha compuesto los arreglos de cuerda para algunas de sus canciones, incluidas en un Tiny Desk Concert de NPR Music.  En septiembre de 2015 lanzó su segundo álbum de estudio, Spirit House, que supone la continuación de su colaboración musical con Foote. Su trabajo juntos representa un esfuerzo osado y original en el que se encuentran el folk rock experimental y la música de cámara con una visión lírica. Su trabajo de guitarra clásica y sus letras como bases de la canción, Foote añade una nueva dimensión concibiendo la instrumentación, texturas, colores y otras posibilidades del sonido. 

Learn more about Marian, connect with her and her music /Descubre más acerca de Marian, conecta con ella y con su música:

Website:  www.marianmclaughlin.com

Bandcamp:  www.marianmclaughlin.bandcamp.com

FB: https://www.facebook.com/marianmclaughlinmusic

Twitter: @marians_music

Instagram: @marianmclaughlin

Marian will perform acoustically starting at 21.00 on Saturday October 29th. Bring your positive energy and a cushion to sit on. Lively conversation, new friends and more, before and after the performance. Come join us!

Marian nos ofrecerá un concierto acústico a partir de las 21:00 del sábado 29 de octubre. Trae tu energía positiva y un cojín para sentarte. Conversación animada, nuevos amigos y más antes y después de la actuación. ¡Únete a nosotros!

Cover: 12€ with Open Bar of wine and beer.

/

Entradas: 12€ con Barra Libre de vino y cerveza.

Members: RSVP here.

Non-members: Join Living Room Concerts on Meetup.com and RSVP.